Le marchand général
Le marchand général offrait à la population les denrées et les marchandises les plus di verses. Ce qui a assuré au magasin général sa survie pendant plusieurs décennies, c'est la familiarité légendaire entre le marchand et sa clientèle.
Le magasin général était l'endroit de rencontres so ciales par excellence, comme dans toutes les campagnes. À Otterbum Park, il y en a eu un qui a subsisté durant plusieurs années, celui de la famille Trudeau.
Situé au coin du chemin des Patriotes et de la rue Connaught, le magasin fut construit par C. Léon Denis peu de temps après qu'il eut acheté le terrain de J.-P. Dupuis, le 15 septembre 1924. Quelques années plus tard, le 2 octobre 1941, M. Denis le vendit à Émile Sirois.
Donat Trudeau, le beau-frère d'Émile Sirois travaillait comme boucher et demeurait chez ce dernier, depuis 1940 environ. Émile Sirois lui vendit le magasin en 1944. Donat Trudeau en resta propriétaire jusqu'en 1974. Le magasin subit plusieurs transformations avant de devenir ce qu'il est aujourd'hui.
Le magasin resta propriété des membres de la famille Trudeau jusqu'en 1985. Depuis 1988, il appartient à Robert Lemay.
— Alain Côté, 1995